التطرف الاسلامي و أشياء اخري

islam_terrorism1

س: هل استخدام مصطلح ارهاب الاسلام المتطرف عادل؟

ج: نعم انه تطرف. انه تطرف إسلامي حقيقي. و يجب ان نواجهه. و يجب ان نصحح البلاغه الاسلاميه. انا رجل مسلم و يصعب علي قول ذلك. و لكن يجب ان اقوله. انها الحقيقه. و يجب علينا ان نقول الحقيقه حتي نستطيع تصحيحها.

هذه ترجمه لما قاله السيسي ردا علي سوْال إيرين برونيت مذيعه السي ان ان. و بالطبع ليس لدينا الأصل العربي. و لكن النص الانجليزي هو (مصدر ١):

و هنا نحب ان نسأل بعض الاسئله؟

١- ترفض نصف امريكا المسيحيه اليهوديه ان تقول الاٍرهاب الاسلامي او التطرف الاسلامي. يخرج اوباما نفسه ليقول بالنص، رافضا استخدام مصطلح الاٍرهاب الاسلامي او التطرف الاسلامي:

“ماذا سيفيد استخدام هذا المصطلح؟ هل سيجعل داعش اقل رغبه في قتل الأمريكيين؟ هل سيجلب مزيد من الحلفاء؟ هل سيحقق اي مصالح استراتيجيه؟ الاجابه هي لا شيئ من هذا. ان نطلق مصطلح علي تهديد محدد لا يجعل التهديد يتبخر. هذه اشتغالات سياسيه”. مصدر ٢.

يرفض اوباما و كثير من الأمريكيين لصق مصطلح الاٍرهاب بالاسلام.

islam_terrorism3

بينما لا يجد رئيس دوله مسلمه حرجا ان يلصق الاٍرهاب في العالم بالمسلمين. كأنما الجرائم تحدث و حدثت منهم فقط. كأن هتلر كان مسلما. و كأن من يقتل السود مسلما. و كأن قبائل التوتسي مسلمه. و كأن تيموثي ماكفاي كان مسلما. و كأن المسلمين لم يتعرضوا لاحتلال و لا تهميش.

عجيب ان يرفض الامريكان المحترمون و علي رأسهم رئيس امريكا ما يقبله السيسي!

لا بل يقاوم هؤلاء المحترمون الهجوم عليهم من ترامب حبيب السيسي و نتنياهو لأنهم يرفضون استخدام المصطلح الذي وافق عليه السيسي مباشره.

islam_terrorism2

بل يقول اوباما انه من المستحيل دمغ اتباع دين كامل مثل الدين الاسلامي بهذه الصفه!

٢- ما هو بالضبط معني تصحيح “البلاغه الاسلاميه” Islamic rhetoric.

هل هو يعني ما يقول؟ ان البلاغه الاسلاميه تبدأ بالقرآن ذاته.

كان يمكن مثلا ان يقول ان هناك مفاهيم خاطئه دخلت الاسلام و وجب تصحيحها و ان الاسلام في الحقيقه دين السلام.

لم يقل ذلك. هو يقول انه مجرم و معترف بالجرم. و اصل الجريمه في نظره هي الاسلام. و القرآن ذاته.

انه بذلك يعرض كل المجتمعات المسلمه في الغرب لحملات اضطهاد. و لم لا فهم يتبعون دينا ضالا بشهاده منهم.

كأن دانيال بايبس هو من كتب كلام السيسي (مصدر .

هل هناك شك الان ؟

المصادر:

——-

١- تصريحات السيسي في امريكا:

http://www.breitbart.com/video/2016/09/21/egypts-president-we-should-use-islamic-extremism-as-a-term-we-must-correct-the-islamic-rhetoric/

٢- تصريحات اوباما عن استخدام مصطلح الاسلام المتطرف:

http://www.npr.org/sections/thetwo-way/2016/06/14/482041137/president-obama-slams-yapping-over-radical-islam-and-terrorism

٣- تصريحات اوباما عن الاسلام:

http://www.theatlantic.com/international/archive/2016/06/obama-radical-islam/487079/

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s